Este error de fin de año en los impuestos sobre la nómina mete a los dueños de negocios en problemas graves
La mayoría de los dueños de negocios no se meten en problemas con el IRS porque sean deshonestos.
Se meten en problemas porque malinterpretan cómo funcionan los impuestos sobre la nómina. Cuando empiezan a llegar las cartas del IRS, muchos dueños asumen que podrán arreglarlo fácilmente después. O creen que su contador podrá corregir el problema. Pero eso casi nunca sucede, y hay una buena razón.
Al final del año, esa suposición se convierte en un error costoso.
Los impuestos sobre la nómina no se tratan como otros impuestos. Lo que en diciembre parece un problema contable, en el nuevo año se convierte en un problema legal.
El error: tratar los impuestos sobre la nómina como cualquier otro impuesto
El pago de impuestos sobre la renta ofrece cierta flexibilidad.
El pago de impuestos sobre la nómina no ofrece ninguna.
Cuando usted retiene impuestos del cheque de un empleado, ese dinero no le pertenece. La ley considera ese dinero como un impuesto fiduciario (“trust fund tax”). Se mantiene “en fideicomiso” para entregarlo al gobierno en nombre de sus empleados.
Esa distinción es fundamental.
Desde la perspectiva del IRS, no entregar los impuestos de nómina no es lo mismo que atrasarse en impuestos sobre la renta. Los impuestos de nómina se tratan con mayor severidad porque el dinero ya fue retenido del salario del empleado.
Aquí es donde muchos dueños de negocios se meten en problemas, especialmente durante las dificultades de flujo de efectivo a fin de año.
“Luego me pongo al día”
Muchos planean ponerse al día más adelante.
Asumen que lo arreglarán el próximo trimestre. ¿Pero cómo?
Ni el dueño del negocio ni el contador pueden “arreglar” este problema legal.
La responsabilidad crece trimestre tras trimestre.
Cada pago omitido crea un problema legal separado.
(Shhh… es un delito grave).
Por qué presentar los formularios W-2 no soluciona el problema
Muchos dueños creen que una vez emitidos los W-2, sus obligaciones de nómina están resueltas. No es así.
Los W-2 son solo una parte de un sistema mucho más grande de reportes ante el IRS. Cuando se presentan, el IRS, el Seguro Social y las agencias tributarias estatales los comparan con:
- Declaraciones trimestrales de nómina (Formularios 941)
- Depósitos de impuestos sobre la nómina
- Declaraciones estatales de desempleo
- Registros de salarios y deducciones
- Deducciones de salarios en la declaración de impuestos del negocio
Si los números no coinciden —o peor aún, si algunos de estos pasos nunca se hicieron— esas discrepancias crean una base legal para auditorías, penalidades continuas y en muchos casos investigaciones criminales, incluso cuando no hubo intención de hacer algo mal.
Aquí es donde suelen comenzar los problemas. Muchos negocios:
- Pagaron a sus empleados de forma constante
- Emitieron W-2 todos los años
- Asumieron que la nómina se podía “arreglar después”
Pero cuando los impuestos retenidos nunca se reportaron o pagaron correctamente, el problema deja de ser contable y pasa a ser un problema de cumplimiento legal de la nómina.
Y el cumplimiento importa.
📌 Cuando los W-2 no son suficientes
Emitir W-2 no corrige un problema de impuestos sobre la nómina.
Si los impuestos fueron retenidos, pero no reportados o pagados correctamente, presentar solo los W-2 crea inconsistencias entre los registros del IRS, del estado y de los empleados.
Esas inconsistencias justifican auditorías, penalidades e investigaciones, incluso si el dueño actuó de buena fe.
Los contadores fiscales responsables evitan este tipo de problemas legales. Y con razón: cuando existe una discrepancia entre la nómina, los W-2 y los impuestos fiduciarios, ya no es un problema contable. Es un problema legal serio.
(Pista: vea la Sección 7202 del Código Tributario del IRS.) No, la olvidará.

Por qué este problema crece con el tiempo
Los problemas de nómina no resueltos rara vez se mantienen pequeños.
Lo que empieza como un depósito omitido o un error contable puede convertirse en:
- Evaluaciones adicionales de impuestos
- Penalidades e intereses
- Conflictos entre registros federales y estatales
- Declaraciones de impuestos de empleados rechazadas
- Beneficios de desempleo negados
- Mayor escrutinio de las autoridades fiscales (auditorías e investigaciones)
En algunos casos, el monto del impuesto adeudado deja de ser lo principal. Lo que más importa para el IRS o el estado es cómo se manejó el problema.
Por eso el tiempo es clave.
Mientras antes se aborden correctamente los problemas de nómina, más opciones de solución existen.
¿Qué papel juegan los contadores y los abogados?
Los problemas de impuestos sobre la nómina pueden ocurrir en cualquier negocio, incluso en los bien administrados. No siempre son resultado de mala contabilidad o mal consejo.
Los contadores cumplen una función importante preparando declaraciones y manteniendo registros. Pero cuando los problemas incluyen depósitos faltantes, reportes inconsistentes o varios años de exposición, la situación va mucho más allá de la contabilidad. En ese punto, es un asunto legal.
Una vez más: vea la Sección 7202 del Código Tributario del IRS. ¡Le hará pensarlo dos veces!
Ahí es cuando conviene involucrar a un abogado fiscal enfocado en resolución de problemas de nómina y cumplimiento legal. Esto no reemplaza al contador; lo apoya y permite corregir el problema de forma completa y permanente.
El objetivo no es culpar.
El objetivo es resolver el problema por completo y de manera definitiva.
Si esto le resulta familiar
Si está llegando al fin de año y:
- Tiene empleados y no está seguro de que los impuestos de nómina se manejaron correctamente
- Ha recibido múltiples avisos del IRS o del estado
- Emitió W-2 pero luego descubrió información faltante o pagos fiduciarios no realizados
- Planeó “arreglar todo” después de las fiestas
- Consideró cambiar empleados de W-2 a 1099
- Siente que las cartas del IRS indican que algo ya no está bien
Vale la pena obtener respuestas claras ahora, antes de que los reportes de fin de año conviertan el problema en algo mucho más grande.
No necesita entrar en pánico.
Pero tampoco debería ignorarlo.
Si desea hablar sobre su situación, puede programar una consulta confidencial aquí: https://taxabogados.com/solicitar-cita-15-min/#contacto
Preguntas frecuentes (FAQs)
P: ¿Presentar los W-2 puede solucionar impuestos de nómina no pagados?
No. Los W-2 son solo una parte del sistema de reportes. Si los impuestos fueron retenidos, pero no reportados o pagados correctamente, presentar solo los W-2 no resolverá el problema y puede exponer inconsistencias. Sin embargo, los W-2 sí deben presentarse.
P: ¿Por qué los impuestos sobre la nómina se tratan diferente a los impuestos sobre la renta?
Porque son impuestos fiduciarios. El dinero pertenece al gobierno desde el momento en que se retiene del salario del empleado. No entregarlo conlleva consecuencias mucho más graves. Véase la Sección 7202 del Código Tributario.
P: ¿Qué pasa si no se pagaron impuestos de nómina durante varios años?
Puede resultar en penalidades, intereses, auditorías, investigaciones y, en muchos casos, responsabilidad personal para los dueños del negocio. Mientras más tiempo pase, menos opciones de resolución existen. El IRS o el estado incluso pueden iniciar una investigación criminal.
P: ¿Puede mi contador arreglar problemas de impuestos de nómina?
Los contadores son importantes, pero cuando hay depósitos faltantes, varios años involucrados o posibles acciones de cumplimiento, generalmente se necesita un abogado fiscal para manejar el aspecto legal. Además, muchos contadores evitan esa exposición legal.
P: ¿Cuándo debo hablar con un abogado fiscal sobre problemas de nómina?
Debe hacerlo si:
- Recibió múltiples avisos de impuestos de nómina
- No está seguro de que los impuestos se pagaron correctamente
- Se emitieron W-2, pero no se hicieron los depósitos
- El problema abarca varios trimestres o años
Actuar a tiempo puede evitar problemas mucho mayores más adelante.




